容易弄错意思的日语词——古北日语学校美知

煮え湯を飲まされる

☓受到敌人的残忍对待

○遭到信赖的人的背叛

うがった見方をする

☓用怀疑的眼光看待

○抓住事物本质的见解

雨模様

☓淅淅沥沥的小雨时下时停

○雨好像要下的样子

世間ずれ

☓不管外界的评价

○经过世间磨练而变得成熟

煮詰まる

☓（讨论陷入僵局）无法得出结论的状态

○（充分讨论和发表意见）能够得出结论的状态

さわり

☓谈话或其他事情初的部分

○谈话或其他事情的要点

姑息

☓“卑鄙”的意思

○“权宜之计”的意思

すべからく

☓“全部、所有”的意思

○“应当、务必”的意思

憮然

☓生气的样子

○因失望而无精打采的样子

御の字

☓姑且可以接受

○非常难得

情けは人のためならず

☓因为同情去帮助对方，这样对对方不好

○帮助别人最终也会让自己受益

敷居が高い

☓过于和上等，难以进入

○做过失礼的事情，不好进去

号泣する

☓“激烈地哭泣”的意思

○“大声哭泣”的意思

やおら

☓突然

○悠然地

檄を飛ばす

☓刺激毫无干劲的人让TA充满干劲

○扩散自己的思考和主张希望求得他人的赞同

にやける 例文：彼はいつもにやけている。

（例句：他总是一副娘娘腔的样子）

☓浮现出微笑

○柔弱的样子

失笑する 例文：彼の行為を見て失笑した。

（例句：看见他那种行为不由得发笑）

☓惊愕得笑不出来

○难以抑制地笑出来

【上海美知古北日语学校】—美知中山公园日语培训学校—日本外教于2004年设立的沪上老牌日语机构。拥有自主教材开发,教师培训专业能力,强教师队伍,长期为国内外人士及企事业单位提供各种日语培训课程。美知日语上海日语培训学校地处上海繁华的徐汇区（徐家汇、卢湾、复兴公园、黄埔、南京西路、曹家渡、上海电视台、新天地、衡山路、世博滨江园、万体馆、康健、漕宝路、肇嘉浜路、打浦桥、淮海西路、静安寺、闵行、七宝、上海火车站、虹口、宝山、人民广场、漕河泾、田林、龙华、南站、普陀、华师大、交大）商圈和古北（虹桥开发区、虹梅路、天山路、娄山关璐、仙霞路、延安西路、虹桥机场、龙柏、动物园、新华路、江苏路、西郊公园、古美、金汇、七莘路、航华、华漕）商圈，乘坐地铁1、9、10、11号线均可到达，无论是浦东、浦西、普陀、闵行、松江、青浦、嘉定都是交通便利，环境优雅。拥有大批热情并且教学经验丰富的日语老师，突破以往刻板的教学方式，以生动有趣的美知上海日语培训班的课程给予学生们全新的日语课程学习体验，对应新JLPT考试（日本语能力考试）大限度的保证学员能够学好日语口语和阅读语法听力等。 所以，可能想要日本留学的你、去日本旅游度的你、找日资企业工作的你、想和日本人交流的你、找一家专业上海日语培训学校的你，还犹豫什么，欢迎来美知学习日语吧！

请联系网站，了解详细的优惠课程信息~
优质、、便捷、省心