日本回礼的正确方法!——徐汇日语培训美知
论日本、中国都有爱送礼的习惯。有时是初次见面时的赠送礼品,有时送礼则是为了拜托别人帮忙办事。拜托别人帮忙时,中国赠烟常见,但是日本人则是赠酒不赠烟。烟、酒同样都是嗜好品,但是因为烟对健康不利,在日本是被认为不适合做礼物送人的。除此之外,中日间回礼的习惯也有很大差异。
一、正常回礼!
12月的岁暮和7月的中元是日本人送礼的季节。一般情况下,日本人喜欢借由百货商场等的宅急送礼给对方。通常情况是赠送礼物给10-12个人,一直以来承蒙照顾的上司、亲戚、朋友一定要送。
收礼人觉得收到了礼物就应该回礼。这点中日都是一样的,但中国的习惯是回礼的价格要与收到礼物的价格大体相同,在日本则一般是回礼的价格一般为收礼价格的一半。例如,从对方收到了差不多5000日元的礼物时,回礼时送2500日元的就好。
另外,在日本租用公寓或者房子的时候,需要给房东或者邻居送一些点心、毛巾等小礼物,意为“请今后多加照顾”,此时收的礼物不需要回礼。
二、婉转拒绝?
日本人如果很勉强的收到了对方的礼物时会增倍返还。即假设收到了大约5000日元的礼物会还给对方大约1万日元的礼物,这样对方就不会再次送礼。这也是日本人拒绝礼物的一个方法。
所以留学在外的同志们要注意啦:在收到日本人的回礼时,有时会收到比自己送出的中国特产高出很多的高额回礼的情况,这时千万不要误会,这不是日本人看不起中国人,而是“以后不用这么客气”的意思。
【上海美知徐汇日语培训学校】—美知徐汇日语培训学校—日本外教于2004年设立的沪上老牌日语机构。拥有自主教材开发,教师培训专业能力,强教师队伍,长期为国内外人士及企事业单位提供各种日语培训课程。美知日语上海日语培训学校地处上海繁华的徐汇区(徐家汇、卢湾、复兴公园、黄埔、南京西路、曹家渡、上海电视台、新天地、衡山路、世博滨江园、万体馆、康健、漕宝路、肇嘉浜路、打浦桥、淮海西路、静安寺、闵行、七宝、上海火车站、虹口、宝山、人民广场、漕河泾、田林、龙华、南站、普陀、华师大、交大)商圈和古北(虹桥开发区、虹梅路、天山路、娄山关璐、仙霞路、延安西路、虹桥机场、龙柏、动物园、新华路、江苏路、西郊公园、古美、金汇、七莘路、航华、华漕)商圈,乘坐地铁1、9、10、11号线均可到达,无论是浦东、浦西、普陀、闵行、松江、青浦、嘉定都是交通便利,环境优雅。拥有大批热情并且教学经验丰富的日语老师,突破以往刻板的教学方式,以生动有趣的美知上海日语培训班的课程给予学生们全新的日语课程学习体验,对应新JLPT考试(日本语能力考试)大限度的保证学员能够学好日语口语和阅读语法听力等。 所以,可能想要日本留学的你、去日本旅游度的你、找日资企业工作的你、想和日本人交流的你、找一家专业上海日语培训学校的你,还犹豫什么,欢迎来美知学习日语吧!
请联系网站,了解详细的优惠课程信息~
优质、、便捷、省心
厚学推荐学校
网上报名
推荐学校
更多>>新闻资讯
更多>>-
个人情报保护方针
2014-01-18
-
美知服务的内容
2014-01-18
-
虹桥古北日语培训学校美知-教你快速学日语
2015-06-14
-
长宁虹桥韩语培训学校美知告诉你:韩语也有缩写表达!
2015-06-15
-
光良《童话》歌词韩语版
2015-08-01