培训首页  >  留学语培新闻  >  意大利语阅读的方法

意大利语阅读的方法

[2013-06-05 15:28:00] 浏览量:587 来源:

镇江欧风小语种培训

为了方便考生们准备考试和平时练习,镇江意大利语培训为大家整理了意大利语阅读的方法,大家可以参考一下。
  Un giorno Subhuti, in uno stato d'animo di vuoto sublime, era seduto sotto un albero. Dei fiori cominciarono a cadergli tutt'intorno.
  ?Ti stiamo lodando per il tuo discorso sul vuoto? gli mormorarono gli dèi.
  ?Ma io non ho parlato del vuoto? disse Subhuti.
  ?Tu non hai parlato del vuoto, noi non abbiamo udito il vuoto? risposero gli dèi ?Questo
  riempire填满
  rientrare进入
  riferire发表
  rifiutare拒绝
  riguardare看
  rimanere停留
  rimettere重新放
  ringraziare谢谢
  ripetere重复
  riportare带来
  riprendere恢复
  risolvere解决
  rispetto尊重
  rispondere回答
  risposta
  risultare结果
  risultato结果
  ritenere认为
  ritornare回来
  ritorno归来
  ritrovare找到
  riunire召集
  意大利语的大舌颤音R在意大利语语音中有其突出地位,不会打颤音,无疑是语音的重大缺陷。
  现将R的发音方法总结如下:
  口型及舌位要求: 舌点上卷,抵住上齿龈, 气流冲出,不断冲击舌尖使它颤动(如果舌头平伸不动,就发不出颤音), 同时声带震动。
  由于汉语没有颤音,初学者要使舌尖受到呼出气流的冲击而不动颤动,自如的发出颤音,在开始是比较困难的, 不大容易掌握,但通过一段时间的学习,掌握发音的方法和要领,不断坚持练习,是可以学会的。
  方法一: 为使舌尖颤动,可先借助辅音t或d, 把舌尖按照口型和舌位要求放在准备振动的位置上,进行练习, 如“ttttrrrrrr” "dddddrrrrrr"。练习一段时间之后,然后加上元音i (因为元音i 比其他元音更接近上齿),进行练习 “trrrrri”"drrrri", 以后逐步过渡到不带辅音t 和d 而自如地发出ri音。
  方法二: 先不断地连续发辅音l, 再使气流不断冲击舌尖,反复练习,从毫不停留地发l,过渡到发出颤音r , “llllllllllllrrre”。
  意大利语比任何其它罗曼语都更接近于原来的拉丁语。它的各种方言之间的差别很大,以至交际都成问题。意大利的标准书面语基本上是通过但丁的《神曲》和 皮特拉克以及薄迦丘的作品,在十四世纪才得以形成的。由于这些杰出的作家的作品主要是使用Toscana(特别是佛罗伦萨Firenze)地区的方言所创 作,所以现代意大利语本质上是托斯卡纳(Toscana)地区方言。从1870年以来,罗马方言已经取得了相当的地位,但仍然比不上佛罗伦萨标准语的声 誉。现在,绝大多数意大利人都能说佛罗伦萨标准语,相当于意大利的“普通话”,普及程度非常之高,这也一定程度上反映出意大利文化教育的水平。
  以上就是镇江意大利语为大家整理的意大利语阅读的方法,希望会对大家有所帮助。更多相关学习资料和技巧,欢迎继续关注我们。  

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

网上报名

新闻资讯

更多>>
热门信息

温馨提示