培训首页  >  日语新闻  >  日语中的「てしまう」到底该怎么用?
沈阳日语专业培训

日语中的「てしまう」到底该怎么用?

来源:

沈阳韩卿韩语

    发表于:2020-09-16 15:49:18   10348次浏览
相关标签: 日语培训   沈阳日语培训

てしまう



1.Vーてしまう:表示动作过程的完了,翻译为“...完,...了”。


示例:


この本ほんはもう読よんでしまったら、あげます。


这本书我已经看完了,所以送给你了。


この宿題しゅくだいをしてしまったら、遊あそびに行いける。


作业做完了,才能出去玩。


※也可以表示“到了某种状态”的意思。


雨あめの中なかを歩あるいて、風邪かぜをひいてしまった。


在雨中走,结果感冒了。(到了感冒的状态了)





2.Vーてしまう:表示可惜、后悔等种种感慨,又是也带有“发生了无法弥补的事情的语气”。



示例:

酔よっ払ぱらって、バカなことを言いってしまったと後悔こうかいしている。

后悔当时喝醉了,说了些蠢话。

新あたらしいカメラをうっかり水みずの中なかに落おとしてしまった。

一不小心把新的相机给掉水里了。

※也可接在被动表达方式后。

彼かれは,友達ともだちに嫌きらわれてしまった。

他说,朋友都讨厌他了。



3.Vーてしまっていた:表示在过去的某一时间已经完了的意思,带有一种“不可挽回,无法弥补”的语气。



示例:

私わたしが電話でんわした時ときには、彼女かのじょはもう家いえを出でてしまった。

我给她去的时候,她已经出门了。

友達ともだちが手伝てつだいに来きた時ときには、ほとんどの荷造にづくりは終おわってしまっていた。

朋友来帮忙的时候,行李已经基本打包完了。



师资力量

本校日语教师均为大连外国语大学日语专业毕业,本科及以上学历,有着多年任教经验,目前为沈阳某高校日语专业讲师、日企白骨精等!本校教师以其幽默的讲课风格深受学生喜爱。课堂上总是把时尚流行的日语教授给学生,并使每名学生学有所成!

课程设置:

日语初级班:授课教材《新版标准日本语上

学时60小时 结课后可达N5或者N4水平

日语二级班:授课教材《新版标准日本语下

学时50小时 结课后可达N3水平

适合人群:

1. 日语爱好者或者对日本文化感兴趣的人事

2. 日本企业工作人员(可以参加周末班或晚班);

3. 有意赴日劳务人员或者赴日留学的学生

课程安排:

白班:周一到周五 上午10:00-12:00 下午1:00-3:00

晚班课程:周一三五或二四六 6:00-8:00

周末课程:周六日 上午9:00-12:00 下午1:00-4:00

私人定制教学

全部小班授课:2-8人

授课地点:中街校区:东中街大悦城C4座805

铁西校区:铁西广场商城A座706


文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
  • 高中以下
  • 中专
  • 大专
  • 本科
  • 岗位需求
  • 升职加薪
  • 考证
  • 白天班
  • 晚上班
  • 周末班

热门课程

  • 沈阳铁西日语基础班

    询价

  • 沈阳学习日语全日基础班

    询价

  • 沈阳日语学习班

    询价

  • 东中街标准日本语初级班

    询价

  • 大悦城日语N1N2N3班

    询价