昆明学韩语哪里好梓润教育居然连韩国人也会用错的语法

　　‘다르다’(不同)와 ‘틀리다’(错)

　　한국인이 가장 많이 잘못 사용하는 어휘라고 생각됩니다. ‘다르다’와 ‘틀리다’를 구분하는 것은 굉장히 쉽습니다만, 많은 분들이 평소  제대로 쓰질 못하고 있죠.

　　这个应该是昆明学韩语哪里好人常用错的词汇了。虽然区分’다르다’和 ‘틀리다’非常的容易，但是还是很多人会常常用错。

　　‘다르다’는 영어로 Diffrerent, ‘틀리다’는 Wrong입니다. ‘다르다’는 반대말로 ‘같다’. 또한, ‘틀리다’는 반대말로  ‘맞다’.’다르다’는 두 가지 이상의 대상을 비교할 때, 서로 같지가 않음을 나타내는 말입니다.

　　‘다르다’是不同的的意思，而’틀리다’是“错误”的意思。’다르다’的反义词是’같다’(相同)，’틀리다’的反义词是’맞다’(正确)。’다르다’是指两个以上的对象进行比较梓润教育的时候，表达的是两个对象互相不一样。

　　例：

　　너와 나는 (수준/레벨/차원/급)이 다르다.

　　你和我的(水准/等级)不同。

　　들어올 때와 나갈 때의 마음이 다르다.

　　进来和出去的心境不同。

　　역시 전문가는 일반인과 다르다.

　　果然和普通人不同。

　　‘틀리다’是指某些错误或者错误的表现。并且在期望的某事不顺利的时候使用。

　　例：

　　그 수학 문제의 정답은 틀렸다.

　　这个数学问题的是错的。

　　오늘 안에 일을 끝마치기는 틀렸다.

　　今天之内好像很难把事情做完。

　　보통, 많은 분들이 ‘다르다’를 써야 하는 상황에 ‘틀리다’라고 표현합니다. ‘그 사람은 발음이 틀려’라든지 ‘너와 나는 수준이  틀려’라는 식으로 말이죠.

　　一般，很多人在必须使用 ‘다르다’的时候，却用 ‘틀리다’。比如 ‘그 사람은 발음이 틀려’ (那个人的发音错误)或者 ‘너와 나는 수준이  틀려’(你和我的水准错误)。这样形式使用的人很多。

　　‘다르다’(不同)와  ‘틀리다’(错)我们中国学生用错的情况应该是比较少。因为韩文里这两个单词的意思比较模糊，都有一点否定意思在里面，但是翻译成中文的话意思就会很明确。

　　请联系网站，了解详细的优惠课程信息~

　　优质、便捷、省心