培训首页  >  日语新闻  >  昆明日语培训梓润教育榻榻米边缘不能踩

昆明日语培训梓润教育榻榻米边缘不能踩

[2017-10-14 11:36:50] 浏览量:34 来源:

梓润教育

  昆明专业小语种培训学校梓润教育

  昆明专业日语培训学校梓润教育榻榻米的边缘不能踩

  畳の縁は踏んではいけない場所とされています。こうした和室におけるマナーというのはあまり知られなくなってきています。そもそも、なぜ畳の縁を踏んではいけないのでしょうか。

  有些场合是不可以昆明学日语哪里好踩踏榻榻米边缘的。和室的梓润教育这一规矩并不广为人知。那么为什么不能踩榻榻米的边缘呢?

  家紋が入っていた?

  有家纹?

  かつて、畳の縁はその家の家紋が入ったものがありました。当然、家紋はその家を代表するマークであるわけですから、足で踏むのは失礼にあたるという見方があるでしょう。さらに「敷居をまたぐ」という言葉がある通り、畳の縁がその家の要の場所であるという見方もありました。

  过去,在榻榻米的边缘会有这个家族的家纹。家纹是代表一个家族的符号,踩踏的话当然是很不礼貌的。另外,正如“迈进家门”这个词,将榻榻米的边缘视为房子重要的地方。

  忍者がいる?

  有忍者?

  さらに畳の縁は、かつてはその下に忍者が忍び込む場所でもありました。畳の縁のわずかな隙間から光を感じ取り、相手がいたならば、そこで剣を突き刺すといった攻撃法が存在したのです。そのため、畳の縁は命を狙われる場所であるため、初から踏まないという定めがあったともいわれています。

  另外,过去榻榻米的边缘下方被认为是忍者潜伏的地方。透过榻榻米的缝隙射入的光源来判断是否有敌人,若是有人的话会用剑从榻榻米缝隙突然刺出来攻击。所以榻榻米的边缘也是狙击的位置,所以 好就不要踩踏。

  材質を大切にする

  珍惜榻榻米的材质

  さらに、畳の縁は踏んでしまうと、すり減る原因となってしまい、持ちが悪くなるともいわれていました。このように当時の人々は家を大切にするために、畳の縁ひとつにも気をつけていたといえるでしょう。

  而且踩踏榻榻米的边缘会缩短榻榻米的使用寿命,不利于榻榻米的保养。当时的人们都很注意家居用品的保养,所以即使是榻榻米的边缘也会特别的注意。

  一. 日语基础课程班:通过系统性的基础学习,让你熟练掌握韩语的听、说、读、写四个方面的能力。人数为4-8人小班教学(4人即可开班),让你享受专属服务。

  1. 日语初级/中级/课程:60个课时/期 ;

  2. 日语初中级联程课程:100个课时(初级+中级);

  二. 日语培训班:针对有一定昆明学日语基础的,需要在考试之前专门针对考试进行专项

  1. 日语(N4-N3):30个课时/期;

  2. 日语(N2):40个课时/期;

  三. 日语留学预备班:100个课时/期(专门为出国留学、去日本工作的学员。梓润教育日语留学预备班课程能够让你在去日本之前较大限度的提高听、说、读、写的能力。)

  四. 日语口语班:20个课时/期(专门针对有一定日语基础的同学,专门针对口语练习,纯外教授课

  地址:北京路同德广场对面金色年华B座0911

  走路:往白云路建设银行旁边的B口进入

  开车:往北京路家乐福超市旁边的A口进入

  请联系网站,了解详细的优惠课程信息~

  优质、便捷、省心


文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
  • 高中以下
  • 中专
  • 大专
  • 本科
  • 岗位需求
  • 升职加薪
  • 考证
  • 白天班
  • 晚上班
  • 周末班

厚学推荐学校

网上报名

热门信息