培训首页  >  西班牙语新闻  >  哈尔滨西班牙语A1暑假培训班在哪里

哈尔滨西班牙语A1暑假培训班在哪里

[2015-08-21 10:39:53] 浏览量:168 来源:

365小语种培训网

  哈尔滨西班牙语A1暑假培训班在哪里?哈尔滨365小语种培训的老师介绍:西班牙语写作词语重复就是在句段内同一词语的反复出现。我们从实践中可以发现的词语无益重复,不但出现在普通词语,而且也发生在代词甚至前置词上。

  主语代词:

  在语法课上我们学过,由于西语动词变位中就含有人称因素,所以在不会引起误解的上下文中,不必重复出现主语代词。特别是yo,tú,nosotros和vosotros。但是在学生的作业中还是经常出现不必要的重复。这可能是还难以摆脱汉语的影响,汉语里的“我”,“你”,“我们”

  “你们”在口语中出现的频率是蛮高的。另一方面,也许是学生还区别不了什么情况下需要强调,什么时候不必强调。在文章里,人称代词出现的几率较低,代词重复现象不算突出。但是在论文里,在通讯报道中,“yo”,“nosotros”使用还是很必要的。如何使用好人称,值得引起我们注意。这是因为,除了“人称”是很通用的写作手法之外,“yo”“nosotros”“uno”是可以通用的。再有,因文章不同,情景不同,又不可任意互代。

  文章开头,不宜用有强调意义的yo,因为其有自大自尊的含义而语气过分强烈,为了与读者之间的气氛亲近轻松,多直接用人称变位动词。

  在西班牙语里,为了避免Yo的强大语气,经常使用nosotros和nos这两个套语,另一种替换yo的办法是用uno,间接而隐晦的指说话人自己。

  但是任何一种代词都不可多用,应该平均使用。避免文章格调降低。

  哈尔滨西班牙语A1暑假培训班在哪里?本文由厚学网提供,厚学网全国大的教育培训平台,找培训,上厚学网!

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
  • 法语
  • 德语
  • 日语
  • 韩语
  • 意大利语
  • 西班牙语
  • 阿拉伯语
  • 语言等级考试
  • 出国留学
  • 学口语旅游
  • 兴趣爱好
  • 外教小班
  • 外教一对一
  • 中教小班
  • 中教一对一
  • 无要求

厚学推荐学校

网上报名

推荐学校

更多>>
热门信息

温馨提示