元培翻译是一家全球语言服务供应商（LSP）和产业情报供应商（IIP）；是基于互联网及通信技术，运用现代科技手段、信息化服务平台、多语言资源和卓越的创新理念向全球客户提供服务的创新型语言服务企业。
元培翻译是中国语言服务行业的旗舰，在推动行业由“传统翻译”走向语言服务，推动服务流程由“作坊式加工”走向“产业化运行”，推动服务形式由“单一”“多元”走向“整体化解决方案”并在推动互联网、现代通信技术，软件技术与语言服务相结合等方面做出了杰出贡献。
元培翻译率先建立“二十四工作流程、五阶段质量控制及三审审核”服务体系，率先建立并实行企业“十六项质量标准”，使语言服务流程化、标准化。其质量标准体系在北京奥运会及上海世博有语言服务中得到了应用，并获得北京奥组委和上海世博局的高度评价。
元培翻译是北京2008年奥运会笔译和口译类别赞助商，承担了奥组委、第二十九届奥运会、国际奥委会、第十三届残奥会等16个主体机构所有的笔译和口译服务；也是中国2010年上海世博会笔译和口译项目赞助商，为上海世博局及参加世博会的183个和45个国际组织提供所有语种的语言服务；也是第十八届世界翻译大会的赞助商……公司先后获得中国翻译事业杰出贡献奖、具投资价值100强企业、具成长性企业、中关村自主创新示范区“瞪羚计划”批重点培育企业、公司总裁当选北京市政府“高端领军人才”等三十多项殊荣。
依托全球客户资源，元培翻译通过遍布国内外的服务机构向客户提供及时服务。在全球，元培设立北美（纽约）、香港、中国内地（南京）、欧盟（筹建）四大服务基地。在中国内地，元培设置一个生产中心（南京）、四大营运中心（北京、上海、广州、西安）、十二家分公司、四十家办事处的服务格局，服务机构覆盖全国主要城市。
